Protezione dei dati

Informativa sulla privacy

1. La protezione dei dati in sintesi

Note generali

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, si prega di consultare la nostra politica sulla privacy elencata sotto questo testo.

Raccolta di dati sul nostro sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nell'imprinting di questo sito web.

Come raccogliamo i vostri dati?

Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li fornite. Può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede al nostro sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura del sito web priva di errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti avete sui vostri dati?

Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. Potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'imprinting per questo scopo e per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Questo viene fatto principalmente con i cookie e i cosiddetti programmi di analisi. L'analisi del vostro comportamento di navigazione è solitamente anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto a voi. Potete opporvi a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Troverete informazioni dettagliate al riguardo nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Potete opporvi a questa analisi. Vi informeremo sulle possibilità di opposizione in questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

2 Note generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che possono essere utilizzati per identificarvi personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso di terzi.

Nota sull'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati per questo sito web è:

Maximilian Lorenz
Johannisstraße 64
50668 Colonia

Telefono: 0221/988 161 010
E-mail: info@restaurant-maximilianlorenz.de

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail o simili).

Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza competente

In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. L'autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il commissario statale per la protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda. L'elenco dei responsabili della protezione dei dati e i loro dettagli di contatto sono disponibili al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto vengano consegnati a voi o a terzi in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste di informazioni che ci inviate in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazioni, blocco, cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati. A tal fine e per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impronta.

Obiezione alle e-mail pubblicitarie

È vietato l'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di imprinting per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio e-mail di spam.

3. raccolta di dati sul nostro sito web

Biscotti

Alcune pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie non causano alcun danno al vostro computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più semplice, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro terminale finché non li cancellate. Questi cookie ci permettono di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattivate i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

I cookie necessari per lo svolgimento del processo di comunicazione elettronica o per la fornitura di determinate funzioni richieste dall'utente (ad es. la funzione carrello) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 (1) lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per una fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (ad es. cookie per l'analisi del comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL di riferimento
  • Nome host del computer di accesso
  • Ora della richiesta del server
  • Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati si basa sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente priva di errori e all'ottimizzazione del proprio sito web - a tal fine è necessario raccogliere i file di log del server.

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa pertanto esclusivamente sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Potete revocare questo consenso in qualsiasi momento. A tal fine, è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane inalterata.

I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o fino a quando lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, al termine dell'elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

4. plugin e strumenti

Gastronovi GmbH

Informazioni aggiuntive per la prenotazione del tavolo

File di log del server

La prenotazione del tavolo raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
Referrer URL
Nome host del computer di accesso
Ora della richiesta al server

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. La raccolta di questi dati si basa sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente priva di errori e all'ottimizzazione del proprio sito web - a tal fine è necessario raccogliere i file di log del server.

Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica nella sua cache i web font necessari per visualizzare correttamente testi e caratteri.

A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. In questo modo Google è in grado di sapere che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. I Web Font di Google vengono utilizzati nell'interesse di una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 (1) lett. f DSGVO.

Se il browser non supporta i font web, il computer utilizza un font standard.

Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps tramite un'API. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario salvare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati.

Google Maps viene utilizzato nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e per facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

facebook

Trattamento dei dati da parte di Facebook: Abbiamo un profilo accessibile pubblicamente su Facebook. Il provider è Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook ha ottenuto la certificazione secondo il Privacy Shield UE-USA.
Quando visitate questo profilo, il vostro comportamento di utente può essere generalmente analizzato in modo estensivo. Ciò vale anche se visitate un sito web con contenuti integrati nei social media (ad es. pulsanti "Mi piace" o banner pubblicitari). Visitando la nostra presenza sui social media, vengono attivate numerose operazioni di trattamento dei dati rilevanti per la protezione dei dati. In dettaglio:
Se siete collegati al vostro account Facebook e visitate la nostra presenza su Facebook, Facebook può assegnare questa visita al vostro account utente. In determinate circostanze, tuttavia, i vostri dati personali possono essere rilevati anche se non siete connessi o non avete un account su Facebook. In questo caso, la raccolta dei dati avviene, ad esempio, tramite cookie memorizzati sul vostro terminale o tramite la registrazione del vostro indirizzo IP.
Con l'aiuto dei dati così raccolti, Facebook può creare profili utente in cui vengono memorizzati le vostre preferenze e i vostri interessi. In questo modo è possibile mostrarvi pubblicità basata sugli interessi all'interno e all'esterno di Facebook. Se disponete di un account Facebook, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata su tutti i dispositivi sui quali siete o siete stati registrati.
Non possiamo tracciare tutti i trattamenti su Facebook. Pertanto, ulteriori operazioni di elaborazione possono essere eseguite da Facebook. Per i dettagli, si prega di consultare le condizioni d'uso e l'informativa sulla privacy di Facebook.
Abbiamo stipulato un accordo di trattamento congiunto (Controller Addendum) con Facebook. Questo accordo stabilisce quali operazioni di trattamento dei dati sono di nostra competenza o di Facebook quando visitate la nostra pagina Facebook. È possibile consultare questo accordo al seguente link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
È possibile modificare le impostazioni pubblicitarie nel proprio account utente. Per farlo, cliccare sul seguente link ed effettuare il login: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Per maggiori dettagli, consultare l'informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

5. strumenti analitici e pubblicità

Google Analytics

Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC ("Google"), sulla base dei nostri legittimi interessi (ovvero l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 (1) lett. f. DSGVO). DSGVO) Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC ("Google"). Google utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo dell'offerta online da parte degli utenti vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Google è certificata dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto allo scopo di valutare l'utilizzo del nostro sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. A tal fine, dai dati elaborati possono essere creati profili pseudonimi degli utenti.

Utilizziamo Google Analytics solo con l'anonimizzazione dell'IP attivata. Ciò significa che l'indirizzo IP dell'utente viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato.

L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente non verrà unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire la memorizzazione dei cookie impostando il software del proprio browser in modo appropriato; gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dai cookie e relativi all'utilizzo dell'offerta online di Google, nonché l'elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google, sulle impostazioni e sulle opzioni di opt-out, consultare l'informativa sulla privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e le impostazioni per la visualizzazione di annunci pubblicitari da parte di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

I dati personali degli utenti vengono cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Diritti degli interessati

1. diritto alla conferma

Ogni persona interessata ha il diritto, riconosciuto dalla Direttiva e dal Regolamento europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento la conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che la riguardano. Se una persona interessata desidera esercitare questo diritto di conferma, può, in qualsiasi momento, contattare la nostra azienda utilizzando i dati di contatto forniti nell'impronta.

2. diritto all'informazione

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dalla Direttiva e dal Regolamento europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento, in qualsiasi momento e gratuitamente, informazioni sui dati personali memorizzati che la riguardano e una copia di tali informazioni. Inoltre, la Direttiva e il Regolamento europei hanno concesso all'interessato l'accesso alle seguenti informazioni:

  • le finalità del trattamento
  • le categorie di dati personali trattati
  • i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno divulgati, in particolare nel caso di destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali
  • se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, i criteri per determinare tale durata
  • l'esistenza del diritto di ottenere la rettifica o la cancellazione dei dati personali che li riguardano o di ottenere la limitazione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o il diritto di opporsi a tale trattamento
  • l'esistenza di un diritto di ricorso a un'autorità di vigilanza
  • se i dati personali non sono raccolti presso l'interessato: qualsiasi informazione disponibile sull'origine dei dati
  • l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell'articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e - almeno in questi casi - informazioni significative sulla logica coinvolta e sulla portata e gli effetti previsti di tale trattamento per l'interessato

Inoltre, l'interessato ha il diritto di essere informato se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In tal caso, l'interessato ha anche il diritto di ottenere informazioni sulle garanzie appropriate in relazione al trasferimento.

Se una persona interessata desidera esercitare questo diritto all'informazione, può contattare la nostra azienda in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti nell'impronta.

3. diritto di rettifica

Chiunque sia interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalla Direttiva europea e dal Regolamento, di ottenere la rettifica senza ritardo dei dati personali inesatti che lo riguardano. Inoltre, l'interessato ha il diritto di richiedere il completamento di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione supplementare, tenendo conto delle finalità del trattamento.

Se una persona interessata desidera esercitare questo diritto di rettifica, può contattare la nostra azienda in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti nell'impronta.

4. diritto alla cancellazione (diritto all'oblio)

Chiunque sia interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dalla Direttiva Europea e dal Regolamento, di ottenere dal responsabile del trattamento la cancellazione senza indugio dei dati personali che lo riguardano, qualora si applichi uno dei seguenti motivi e nella misura in cui il trattamento non sia necessario:

  • I dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati per scopi per i quali non sono più necessari.
  • L'interessato revoca il consenso su cui si basava il trattamento ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) DSGVO o dell'art. 9, par. 2, lett. a) DSGVO e non sussiste alcun altro fondamento giuridico per il trattamento.
  • L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure l'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del GDPR.
  • I dati personali sono stati trattati illegalmente.
  • La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o degli Stati membri a cui è soggetto il titolare del trattamento.
  • I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'art. 8(1) DSGVO.

Qualora si applichi uno dei motivi sopra citati e l'interessato desideri ottenere la cancellazione dei dati personali da noi memorizzati, può, in qualsiasi momento, contattare la nostra azienda utilizzando i dati di contatto forniti nell'impronta. Provvederemo a soddisfare immediatamente la richiesta di cancellazione.

Se i dati personali sono stati resi pubblici da noi e noi, in qualità di responsabile del trattamento, siamo obbligati a cancellare i dati personali ai sensi dell'articolo 17 (1) del GDPR, metteremo in atto misure ragionevoli, anche tecniche, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di implementazione, per informare gli altri responsabili del trattamento che trattano i dati personali pubblicati che l'interessato ha richiesto a tali altri responsabili del trattamento la cancellazione di tutti i collegamenti ai dati personali o di copie o repliche dei dati personali, a meno che il trattamento non sia necessario. Provvederemo a quanto necessario nei singoli casi.

5. diritto alla limitazione del trattamento

Chiunque sia interessato al trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dalla Direttiva e dal Regolamento europeo, di ottenere dalla

L'interessato ha il diritto di chiedere al responsabile del trattamento di limitare il trattamento se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:

  • L'esattezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali.
  • Il trattamento è illegale, l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione dell'uso dei dati personali.
  • Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di diritti legali.
  • L'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non è ancora chiaro se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano su quelli dell'interessato.
  • Se una delle suddette condizioni è soddisfatta e una persona interessata desidera richiedere la restrizione dei dati personali da noi memorizzati, può, in qualsiasi momento, contattare la nostra azienda utilizzando i dati di contatto forniti nell'impronta. Provvederemo immediatamente alla limitazione del trattamento.

6. diritto alla portabilità dei dati

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto garantito dalla Direttiva e dal Regolamento europeo di ricevere i dati personali che la riguardano, forniti dall'interessato a un responsabile del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. L'interessato ha inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro responsabile del trattamento senza impedimenti da parte del responsabile del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali, a condizione che il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR o su un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR e che il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri conferiti al responsabile del trattamento.

Inoltre, nell'esercizio del diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 1, del GDPR, l'interessato ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasferiti direttamente da un titolare del trattamento a un altro titolare del trattamento, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile e a condizione che ciò non pregiudichi i diritti e le libertà di altre persone.

Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l'interessato può in qualsiasi momento contattare la nostra azienda utilizzando i dati di contatto forniti nell'impronta.

7. diritto di obiezione

Chiunque sia interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto concesso dalla Direttiva e dal Regolamento europeo di opporsi in qualsiasi momento, per motivi legati alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del DSGVO.

Per esercitare il diritto di opposizione, l'interessato può contattare direttamente la nostra azienda utilizzando i dati di contatto forniti nell'impronta. L'interessato è inoltre libero di esercitare il proprio diritto di opposizione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche in relazione all'utilizzo dei servizi della società dell'informazione, nonostante la direttiva 2002/58/CE.

Non tratteremo più i dati personali in caso di obiezione, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell'interessato, o per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Se trattiamo i dati personali a scopo di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali per tale marketing. Se l'interessato si oppone al trattamento per scopi di marketing diretto, non tratteremo più i dati personali per tali scopi.

Inoltre, l'interessato ha il diritto di opporsi, per motivi legati alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano da parte nostra a fini di ricerca scientifica o storica, o a fini statistici ai sensi dell'articolo 89, paragrafo 1, del regolamento sulla protezione dei dati, a meno che tale trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.

8. diritto di revocare il consenso in base alla legge sulla protezione dei dati

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalla Direttiva e dal Regolamento europeo, di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.

Se l'interessato desidera esercitare il proprio diritto di revoca del consenso, può contattare la nostra azienda in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti nell'impronta. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

9. diritto di ricorso all'autorità di vigilanza competente

In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. L'autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il commissario statale per la protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda. L'elenco dei responsabili della protezione dei dati e i loro dettagli di contatto sono disponibili al seguente link:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

FineFoodDays Colonia 2024

Cari ospiti,

Pensate subito agli eventi FineFoodDays!

Il 26 agosto 2024 abbiamo in serbo per voi qualcosa di molto speciale.
Questa sera saremo presenti allo stadio RheinEnergie di Colonia per voi e i vostri ospiti e vi vizieremo con delizie culinarie.

Vi aspetta una serata divertente e suggestiva nella vetrina dello stadio nord del RheinEnergieStadion di Müngersdorf.
Un appuntamento imperdibile per ogni tifoso del Colonia e per chi vuole diventarlo!

4 portate di classici di Colonia reinterpretati, con bevande, tour dello stadio e una sorpresa extra per voi.

Biglietti disponibili solo in prevendita su www.koelnticket.de

 

Il vostro Maximilian Lorenz e il suo team